-
1 vēlārium
vēlārium ī, n [velum].—In a theatre, an awning, screen (to protect spectators from the sun), Iu. -
2 velarium
vēlārĭum, ii, n. [id.], a covering, screen, awning, stretched above the theatre to keep off the sun, Juv. 4, 122. -
3 Velarium-
An awning stretched over a theatre in olden Roman times, usually of woollen material, but sometimes of more costly fabric. -
4 vélarium
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vélarium
-
5 vélarium
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > vélarium
-
6 навес
1) General subject: awning, bulkhead, butt, canopy, fence roof, half house, half-house, hangar, hovel, lean to, lean-to, penthouse, sconce, shed, shedder, skilling, sun awning, sun-awning, sunshade, velarium (над амфитеатром), fly sheet, (над постелью) bed net2) Geology: protecting apron3) Dialect: hover4) American: barrack (для сена и т.п.)6) Agriculture: belfry, open house (для содержания птицы в клетках), sheltered space, solar house (для содержания птицы в клетках), tent7) Rare: ceiling8) Construction: baldachin, goods shed, hall shed, loft, marquise, open shed, structural addition, train shed9) British English: shippen (для скота)10) Railway term: appentice11) Economy: shed it12) Architecture: porte-cochere (часто с проездом под ним)13) Mining: canopy (крепи кострового типа), pentice, shelter (для оборудования, материалов)14) Indian language: pandal15) Sociology: open shelter16) Beekeeping: porch (перед летком)17) Advertising: tilt18) Football: cross, high cross (обычно в штрафную площадь), lobbed ball, high cross, cross19) General subject: canopy (чаще всего типа ROPS)22) Logistics: lean-to tent, open-sided shed -
7 vélum
velum, vélum nm1 ( pièce de tissu) canopy, awning;2 ( membrane) velum.[velɔm] nom masculin1. [protection] awning -
8 vēlum
vēlum ī, n [VAG-], that which propels, a sail: procella Velum ferit, V.: pleno concita velo puppis, O.: ad id, unde aliquis flatus ostenditur, vela do, make sail: retrorsum Vela dare, H.: Solvite vela citi, set sail, V.: deducere, O.: traducere ad castra Corneliana, Cs.: Tendunt vela noti, V.: Neptunus ventis inplevit vela secundis, V.— Prov.: res velis, ut ita dicam, remisque fugienda, i. e. with might and main: Non agimur tumidis velis, with full sails, i. e. in perfect prosperity, H.: plenissimis velis navigare.—Fig., impelling power, vigor, energy: utrum panderem vela orationis statim, an, etc.: velis maioribus, with more zeal, O.—A cloth, covering, awning, curtain, veil: tabernacula carbaseis intenta velis: pendentia Vela domūs, hangings, Iu.: neque marmoreo pendebant vela theatro, awnings (cf. velarium), O.: sinuosa vela, Pr.* * *sail, covering; curtain -
9 навес
awning* * ** * *awning; shed; lean-to; penthouse* * *awningbulkheadhalf-househangarhovelpandalpenthouseshedsunshadevelarium -
10 velario
-
11 навес
canopy имя существительное:
См. также в других словарях:
vélarium — ou velarium [ velarjɔm ] n. m. • 1836; mot lat., de velare « voiler » ♦ Antiq. Grande toile formant tente amovible (sur un amphithéâtre, un cirque). « Des mâts étaient disposés pour tendre un vélarium » (Flaubert). Des vélariums. ● vélarium ou… … Encyclopédie Universelle
velarium — vélarium ou velarium [ velarjɔm ] n. m. • 1836; mot lat., de velare « voiler » ♦ Antiq. Grande toile formant tente amovible (sur un amphithéâtre, un cirque). « Des mâts étaient disposés pour tendre un vélarium » (Flaubert). Des vélariums. ●… … Encyclopédie Universelle
velarium — VELÁRIUM s.n. Pânză mare care acoperea teatrele sau arena circului la romani. [pr.: ri um] – Din lat. velarium, fr. vélarium. Trimis de cornel, 02.03.2004. Sursa: DEX 98 velárium s. n. (sil. ri um) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar … Dicționar Român
Velarium — Ve*la ri*um, n.; pl. {Velaria}. [L., a covering.] (Zo[ o]l.) The marginal membrane of certain medus[ae] belonging to the Discophora. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Velarium — (röm. Ant.), das über das ganze Gebäude zum Schutz gegen die Sonne u. Regen gespannte Tuch des Amphitheaters … Pierer's Universal-Lexikon
Velarĭum — (v. lat. velum, »Segel«), eine meist horizontal ausgespannte Leinwand, die in Räumen mit Oberlicht, namentlich in Ausstellungs und Gemäldesälen, zur Dämpfung des Lichtes dient, oft auch nur eine rein dekorative Bestimmung hat und häufig mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Velarium — Velarĭum (lat.), Decke zum Schmuck der Altane und Häuserfassaden an Festtagen … Kleines Konversations-Lexikon
velarium — [və ler′ē əm] n. pl. velaria [və ler′ē ə] [L < velum, a covering, VEIL] in ancient Rome, a large awning over an amphitheater or theater … English World dictionary
Velarium — Ein Velarium (Plural: Velaria) war eine große Segeltuch Plane. Auf dem Obergeschoss des Kolosseums in Rom, dessen Bau Titus veranlasst hatte, wurden Mastbäume befestigt, an denen ein riesiges schattenspendendes Sonnensegel aufgezogen werden… … Deutsch Wikipedia
Velarium — A Velarium (curtain), was a type of awning used in Roman times. It stretched over the whole of the cavea (seating area) in the Colosseum to protect spectators from the elements.The velarium that covers the Colosseum in Rome had a use of giving… … Wikipedia
velarium — n. [L. velarium, awning] (CNIDARIA) A velum like structure having canals lined with endoderm; flaps on the edge of the bell … Dictionary of invertebrate zoology